True Colours (2022): 1x3

Episode 3

Viv hovers over Brendan and tells Toni off for losing him; Nick returns everyone’s focus to the investigation.